Ditados que ditam errados

É como aquela brincadeira de telefone sem fio que brincamos quando criança... Uma frase passada no ouvido de tanta gente acaba ficando errado porque será? Portanto existem uns ditados que todo mundo pronunciam e ou escreve de forma errada... Leiam como falam abaixo e qual é o correto de cada um... Se alguem souber mais favor deixar nos comentários... Embora seja bem triste a interação do povo hoje em dia com a gramática...  Vamos ver os ditados:

Falam: Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão...
Enquanto o correto é: Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão...

Falam: Cor de burro quando foge
Enquanto o correto é: Corro de burro quando foge!

Falam: Quem tem boca vai à Roma.
Enquanto o correto é: Quem tem boca vaia Roma

Falam: Cuspido e escarrado (quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.)
Enquanto o correto é: Esculpido em Carrara (Carrara é um tipo de mármore)

Falam: Quem não tem cão, caça com gato...
Enquanto o correto é: Quem não tem cão, caça como gato... (Ou seja, caça sozinho!!!)

Nenhum comentário: